| 私の住む北海道留萌市にある「エフエムもえる」というラジオ放送局で、私が担当する「トンアリ・トッポッキ」という番組のアーカイブです。「エフエムもえる」の承諾を得た上で配信しています。 |
| 제가 사는 홋카이도 루모이시에 있는 'FM모에루'라는 라디오 방송국에서 제가 담당하는 '동아리 떡볶이'라는 프로그램의 아카이브입니다. 'FM모에루'의 승낙을 얻고 나서 실었습니다. |
| 2010年8月25日、留萌ロータリークラブのゲスト卓話で「30分で読める（かもしれない）ハングル」というタイトルでお話させていただきました。その時の様子を録画していただきましたので公開します。第24回から第28回までの内容に相当します。約30分間ありますが、インターネットの環境によっては3分毎に少し映像が途切れます。そのまま待っていただくと再開すると思います。では、お手元に反切表と「読んで見ましょう」の資料を用意して、ここをクリックしてご覧ください。 |
|
|
|
|
| 回数 | 放 送 日 | 例 文 | 試 聴 |
|---|---|---|---|
| 횟수 | 방 송 일 | 예 문 | 시 청 |
| 41 | 2010/09/21 | あの人に会いたいです。 그 사람을 만나고 싶습니다. 그 사람을 만나고 싶어요. |
Click! |
| 40 | 2010/09/16 | 公園に遊びに行きます。 공원에 놀러 갑니다. 공원에 놀러 가요. 銀行にお金を引き出しに行きました。 은행에 돈을 찾으러 갔습니다. 은행에 돈을 찾으러 갔어요. |
Click! |
| 39 | 2010/09/14 | バスで行きます。 버스로 갑니다. 韓国語で話します。 한국어로 말합니다. 韓国語で書きましょうか。 한국어로 쓸까요? 日本語で読みましょうか。 일본어로 읽을까요? |
Click! |
| 38 | 2010/09/09 | 映画を観ます。 영화를 봐요. 映画を観ますか。 영화를 봐요? 映画を観ましょう。 영화를 봐요. 映画を観なさい。 영화를 보세요. 海苔巻きを食べます。 김밥을 먹어요. 海苔巻きを食べますか。 김밥을 먹어요? 海苔巻きを食べましょう。 김밥을 먹어요. 海苔巻きを食べなさい。 김밥을 드세요. |
Click! |
| 37 | 2010/09/07 | 映画を観ます。 영화를 봅니다. 映画を観ますか。 영화를 봅니까? 映画を観ましょう。 영화를 봅시다. 映画を観なさい。 영화를 보십시오. 海苔巻きを食べます。 김밥을 먹습니다. 海苔巻きを食べますか。 김밥을 먹습니까? 海苔巻きを食べましょう。 김밥을 먹읍시다. 海苔巻きを食べなさい。 김밥을 드십시오. |
Click! |
| 36 | 2010/09/02 | 韓国に行きます。 한국에 갑니다. 韓国に行きました。 한국에 갔습니다. 韓国に行くでしょう。 한국에 가겠습니다. キムチを食べます。 김치를 먹습니다. キムチを食べました。 김치를 먹었습니다. キムチを食べるでしょう。 김치를 먹겠습니다. |
Click! |
| 35 | 2010/08/31 | 妹に eメールを送ります。 여동생에게 이메일을 보냅니다. 여동생한테 이메일을 보냅니다. 妹から eメールが来ます。 여동생에게서 이메일이 옵니다. 여동생한테서 이메일이 옵니다. |
Click! |
| 34 | 2010/08/26 | どこで会いますか。 어디서 만납니까? 어디에서 만납니까? 公園で会います 공원에서 만납니다. |
Click! |
| 33 | 2010/08/24 | 机の上にカバンがあります。 책상 위에 가방이 있습니다. 机の下にカバンがありません。 책상 밑에 가방이 없습니다. 上、下 위, 아래, 밑 前、横、後 앞, 옆, 뒤 右、左 오른쪽, 왼쪽 中 안, 속 こちら、そちら、あちら、どちら 이쪽으로, 그쪽으로, 저쪽으로, 어느쪽으로 |
Click! |
| 32 | 2010/08/19 | 韓国に行きます。 한국에 갑니다. 韓国に行きません。 한국에 안 갑니다. 한국에 가지 않습니다. |
Click! |
| 31 | 2010/08/17 | 朝から夕方まで働きます。 아침부터 저녁까지 일합니다. 家からスーパーまで行きます。 집에서 슈퍼까지 갑니다. |
Click! |
| 30 | 2010/08/12 | パッチム 받침 |
Click! |
| 29 | 2010/08/10 | 合成母音字 애, 얘, 에, 예, 와, 왜, 외, 워, 웨, 위, 의 |
Click! |
| 28 | 2010/08/05 | 子音（流音、鼻音） 라, 랴, 러, 려, 로, 료, 루, 류, 르, 리 나, 냐, 너, 녀, 노, 뇨, 누, 뉴, 느, 니 마, 먀, 머, 며, 모, 묘, 무, 뮤, 므, 미 아, 야, 어, 여, 오, 요, 우, 유, 으, 이 |
Click! |
| 27 | 2010/08/03 | 子音（濃音） 까, 꺄, 꺼, 껴, 꼬, 꾜, 꾸, 뀨, 끄, 끼 따, 땨, 떠, 뗘, 또, 뚀, 뚜, 뜌, 뜨, 띠 빠, 뺘, 뻐, 뼈, 뽀, 뾰, 뿌, 쀼, 쁘, 삐 싸, 쌰, 써, 쎠, 쏘, 쑈, 쑤, 쓔, 쓰, 씨 짜, 쨔, 쩌, 쪄, 쪼, 쬬, 쭈, 쮸, 쯔, 찌 |
Click! |
| 26 | 2010/07/29 | 子音（激音） 차, 챠, 처, 쳐, 초, 쵸, 추, 츄, 츠, 치 카, 캬, 커, 켜, 코, 쿄, 쿠, 큐, 크, 키 타, 탸, 터, 텨, 토, 툐, 투, 튜, 트, 티 파, 퍄, 퍼, 펴, 포, 표, 푸, 퓨, 프, 피 하, 햐, 허, 혀, 호, 효, 후, 휴, 흐, 히 |
Click! |
| 25 | 2010/07/27 | 子音（平音） 가, 갸, 거, 겨, 고, 교, 구, 규, 그, 기 다, 댜, 더, 뎌, 도, 됴, 두, 듀, 드, 디 바, 뱌, 버, 벼, 보, 뵤, 부, 뷰, 브, 비 사, 샤, 서, 셔, 소, 쇼, 수, 슈, 스, 시 자, 쟈, 저, 져, 조, 죠, 주, 쥬, 즈, 지 |
Click! |
| 24 | 2010/07/22 | 基本母音字 ㅏ, ㅑ, ㅓ, ㅕ, ㅗ, ㅛ, ㅜ, ㅠ, ㅡ, ㅣ |
Click! |
| 23 | 2010/07/20 | 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 99 스물, 서른, 마흔, 쉰, 예순, 일흔, 여든, 아흔, 아흔아홉 |
Click! |
| 22 | 2010/07/15 | 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 열하나, 열둘, 열셋, 열넷, 열다섯, 열여섯, 열일곱, 열여덟, 열아홉 |
Click! |
| 21 | 2010/07/13 | ひ、ふ、み、よ、いつ、む、なな、や、ここの、とう 하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열 |
Click! |
| 20 | 2010/07/08 | 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 百, 千, 万, 億, 兆 삼십, 사십, 오십, 육십, 칠십, 팔십, 구십, 백, 천, 만, 억, 조 |
Click! |
| 19 | 2010/07/06 | 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 십일, 십이, 십삼, 십사, 십오, 십육, 십칠, 십팔, 십구, 이십 |
Click! |
| 18 | 2010/07/01 | れい、いち、に、さん、し、ご、ろく、しち、はち、きゅう、じゅう 영/공, 일, 이, 삼, 사, 오, 육, 칠, 팔, 구, 십 |
Click! |
| 17 | 2010/06/29 | 何を食べますか。 무엇을 먹습니까? 牛乳とパンを食べます。 우유하고 빵을 먹습니다. パンと牛乳を食べます。 빵하고 우유를 먹습니다. |
Click! |
| 16 | 2010/06/24 | 何を食べますか。 무엇을 먹습니까? パンと牛乳を食べます。 빵과 우유를 먹습니다. |
Click! |
| 15 | 2010/06/22 | 何を食べますか。 무엇을 먹습니까? 牛乳とパンを食べます。 우유와 빵을 먹습니다. |
Click! |
| 14 | 2010/06/17 | 何を食べますか。 무엇을 먹습니까? |
Click! |
| 13 | 2010/06/15 | トッポッキを食べます。 떡볶이를 먹습니다. |
Click! |
| 12 | 2010/06/10 | どこへ行きますか。 어디에 갑니까? 日本へ行きます。 일본에 갑니다. |
Click! |
| 11 | 2010/06/08 | あそこが家ですか。 저기가 집입니까? いいえ、あそこが家ではありません。 아뇨, 저기가 집이 아닙니다. |
Click! |
| 10 | 2010/06/03 | ここが家ですか。 여기가 집입니까? はい、そこは家です。 네, 거기는 집입니다. |
Click! |
| 9 | 2010/06/01 | これは何ですか。 이것이 무엇입니까? あれは弟の本です。 저것은 남동생 책입니다. |
Click! |
| 8 | 2010/05/27 | これは何ですか。 이것이 무엇입니까? それは私の本です。 그것은 제 책입니다. |
Click! |
| 7 | 2010/05/25 | これは何ですか。 이것이 무엇입니까? |
Click! |
| 6 | 2010/05/20 | 会社員ですか。 회사원입니까? はい、私は会社員です。 네, 저는 회사원입니다. いいえ、私は会社員ではありません。 아뇨, 저는 회사원이 아닙니다. |
Click! |
| 5 | 2010/05/18 | 調理師ですか。 조리사입니까? はい、私は調理師です。 네, 저는 조리사입니다. いいえ、私は調理師ではありません。 아뇨, 저는 조리사가 아닙니다. |
Click! |
| 4 | 2010/05/13 | 私は会社員ではありません。 저는 회사원이 아닙니다. |
Click! |
| 3 | 2010/05/11 | 私は会社員です。 저는 회사원입니다. |
Click! |
| 2 | 2010/05/06 | 私は調理師ではありません。 저는 조리사가 아닙니다. |
Click! |
| 1 | 2010/05/04 | 私は調理師です。 저는 조리사입니다. |
Click! |